2019年1月29日 星期二

評詩練習





文/邀月天使
引子-----
九九消寒诗组! 这是古人在寒冷的冬季消寒的重要方式之一。以九个九划的字组成, 每天划一笔,至数九结束,九九八十一笔划完,九个字便全部完成, 也就迎来了明媚的春光。多年来,我与无邪兄及一众诗友都在参与写消寒组律,去年参与人数据不完全统计,达到数百人参与开写,一组主题已经不能满足诸友之兴,今年按无邪兄拟题借
“残鸦恸客、恨荐荒城柳;俪语宣春、香侵故院亭” 为韵, 以起句用其字为韵之限,吟狗年九九消寒组律。
注意!消寒组律,顾名思义,其内涵主要是写寒碜的冬季事物,非是乱写与冬季无关内容,显得不伦不类。有兴趣的朋友欢迎参与。
要求:1、一律用七律载体。2、两组九画字 “残鸦恸客,恨荐荒城柳;俪语宣春,香侵故院亭” 每律按顺序取一字为韵。
时间:从2019年元月1日开写,至元月31日结束。

九九消寒组律:七律:孟冬六章之三、
南驰旅雁声如恸,放眼流年香入瓮。裸玉天妆万象颓,矫情逸色三台冻。
汤圆滚语自心萦,冬至临眉犹腑痛!忽忆易安泪枕寒,甘罗作相难共梦。


在下簡評:
首聯:前後句不知有什麼關係?後句的[香]不知從何來???

頷聯:寫雪;如是,寫雪景是萬象頹,更是矯情,可見詩者胸懷!

頸聯:寫湯圓,冬至。吃湯圓喻意團圓,竟然腑痛,什孤寂!

尾聯:用了易安和甘羅兩個不相干人物,意境無涯啊!

律中四聯也各不相干,東拉西扯,看到詩者忽悠的思緒,好一個天使神仙,還是護法可知吧!

邀月天使是我在52的小老師。慚愧,到現在也讀不明白她的神筆。。。


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:孟冬六章之四、
梦老犹酣追利客,凄凄虐氅眸前白。千番涉水走章台,万里征途题燕石。
玉珀衣冠所谓何?鸿舂父媪犹当惜。寒门望子可成龙,谁忆空巢亲病迫。


在下簡評:重了「猶」。以天使高人一等論,這算不上什麼!讀來這首有着呼應,寫的是留守老人問題吧!

首聯開句:夢老猶酣追利客。一生就是為着虚浮利禄的。
「氅」,鳥類羽毛,或是外衣。以淒淒形容,這裏應指單薄的外套。老死還在追逐着利禄,更只得薄外衣。。。追逐失敗啦!

頷聯:千番涉水,萬里征途,離鄉別井。「燕石」,沒價值的東西。。。追逐失敗之因!

頸聯:玉珀衣冠,富有者的衣飾。「所谓何?」,說道這些身外物不足貪慕。
「鸿舂」,清貧的生活。「媼」,母親。還在清貧過活的父母更要珍惜。

尾聯:望子成龍,說留守老人的心態。「誰憶空巢親病迫」,但子女們又知否鄉間兩老的苦況。

寫着時代之急速步伐下,人民向着空前巨變中,盼望美好,但十之八九徒然犧牲了親情,而迷失在富貴榮華的夢想中。。。好詩!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:孟冬六章之五、
画韵春姑空抱恨,甘甜细润非今献。已知咫尺少欢融,未懂天涯多苦困。
阁塔如毛百态藏,水泥似墨千家愿?石崇王恺亦唯尘,一梦红楼终岁券。


在下簡評:這首又呈現天使神筆姿態。。。唯有努力解拆解拆!先旨聲明,絕對不贊成文人曖昧用字成文的風氣,鬼鬼崇崇,說什麼央央大國詩詞國粹的愛好者!

首聯:春姑,沒見常規解說,且作是少女。抱恨,因得不到下句的甘甜細潤嗎?

頷聯:咫尺已是少歡融,還要懂天涯多苦困。。。少年不識愁滋味?!

頸聯:閣塔如毛百態藏,到處都是大大小小的人生百態。世界那裏不是呢?那麼便可以不聞不問,貧苦繼續貧苦,貪腐繼續貪腐?!怪不得太上說了扶貧,還是貧者越貧!「水泥似墨」,真的不知何意???

尾聯:石崇王恺,西晉兩大富豪鬥財鬥勢的故事。一夢紅樓,「紅樓夢」,反映封建專制時代的不幸。。。最尾一字「券」,亦是費解?

主旨有隱隱約約的慨嘆,但左閃右避!希望護法可有所明示!

南宋詞人,將詞過於隱晦,詞中之情感並不易讓人察覺。世人不知其所云,縱有萬般情義,卻付諸流水,徒然去也!結果亡國!
不敢寫,倒不如不寫!繼續不聞不問,不是死罪!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:孟冬六章之六、
菡萏凋零梅自荐,瓣牵紫幛今封宴。风交城角挂寒星,泪洒天涯怜劳燕。
鸳侣登车别语瞳,魂灵托梦离乡眷。刀环有约值当时,骑鹤腰金非我羡。


在下簡評:再努力學習天使神筆!四聯由東南西北各方湊合,很高境界!

首聯:菡萏,夏之花。深冬了,梅花當然是自然開展。。。「今封宴」,不明解???

頷聯:一遍寒冬景緻。「勞燕」,勞燕分飛,離別的悲哀中。。。不是快春運忙碌回家團聚嗎?

頸聯:鴛侶登車別語瞳。「別語瞳」,猜是別離無語對望着。。。快過新年,歸家團聚啦!離什麼鄉眷?什麼關係的鴛侶,家人團圓的日子,他們卻要分別???

尾聯:此聯引用金元好問 《雪後招鄰舍王贊子襄飲》詩:“賣刀買犢未厭早,腰金騎鶴非所望。” 騎鶴是以比喻欲集做官、發財、成仙於一身,或形容貪婪、妄想。應該是不為貪婪所動。。。跟前三聯不知有什麼關係???

護法們不好只吹水擦鞋,快發揮一下小宇宙,將天使神筆琢磨串連,好讓大家明白。
另用圖提意改用喪屍,在鬼怪中級別比較低,但就是打不死的苦苦糾纏着。。。那魔君階級太高了!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:仲冬六章之一、
叶魂化蝶陌中荒,复碎江南雪抱霜。裹媪街头三点起,横笤指尾五双伤。
盘间苜蓿犹寒冷,墅内金龟拥暖香。无奈颜回嗟宿命,谁怜龙伯吃寅粮。


在下簡評:
首聯:化蝶,1) 指莊子夢化為蝴蝶的故事。2) 泛指變為蝴蝶或蝶類成蟲。3) 借指變為飛灰。對句「復碎江南雪抱霜」,這裡以3)作解說較合理。

頷聯:裹媼,應是因天寒而穿得厚厚的老婦;天未亮的三點便起身。橫執着掃帚五雙指頭也凍傷了。處境艱難。

頸聯:苜蓿堆盤:指生活清貧。
金龜,1) 黃金鑄的龜紐官印。2) 唐代官員的一種佩飾。3) 指所佩雜玩之物。這裡應指官。庸官卻在別館中風流快活。此聯寫着腐敗社會中貪官貧民的對照。

尾聯:顏回,孔子最喜歡的弟子,卻英年早逝。
龍伯,1)龍伯國,指仙人。2)喻指漁者。
寅,木也。仙人或者是漁者,要吃木粮,都不對勁吧!

似乎說着貪腐的環境,沒有人材出現???世界每處都有着貪婪的人,但發展至今日,文明國道的體制,已有成熟的法則阻止種種不公平的主義漫延,都是由人民在歷史中爭取得來。人材有如大地芳草,春風吹又生,不會是遍地庸材吧?!

如詩中所述之環境下還妄自尊大為央央大國,天理無存啊!
詩者之心:漢儒自董仲舒起,改造戰國以來道家等諸子學説中的“天心”、“天地之心”等觀念,强調宇宙的道德稟性,又以儒家經典配合陰陽五行推算天道,占測天心,言説災異,“六經”遂轉爲政治數術。故《齊詩》與《詩緯》創言“詩者天地之心”,賦予《詩三百》以宇宙意義,又以“四始”、“五際”、“六情”之説,依孟京《易》學之例,以《詩三百》爲律曆,占知《詩》中之“天心”,推測風俗性情。“天心”、“天地之心”漸而流爲兩漢以降政治、學術、宗教之話語,至劉勰《文心雕龍》,以“天地之心”爲“道心”,建構“文心”之觀念,於文學形上學理論貢獻至大。


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:仲冬六章之二、
腊八梅香漫掩城,原乡仙魅画中呈。束衣扎袜谁家嗣,提箧扛锄近校卿。
冰魄无邪彰性率,义工除秽自心诚。甘棠蔽芾宜珍惜,随手抛陈可愧生?


在下簡評:
首聯:深冬梅花開得燦爛。「原鄉」原,源/原野/原來。。。但都是鄉間啦!鄉間靈逸的景緻。

頷聯:嗣,後人。是少年們束起衣物,提箧扛鋤。
「校卿」卿,長官/第二人稱/君對臣稱/朋友夫妻的愛稱/通[慶]。。。用字不明確!

頸聯:冰魄,指月亮/指梅花。大掃除,做義工。

尾聯:甘棠蔽芾,都是稱頌循吏的美政和遺愛。隨地拋垃圾慚愧吧!

。。。雖然都是美德,但誇張了啦!或者將詩意引伸至從小習慣慢慢成就廉潔、大愛等層面上,更志氣可嘉!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:仲冬六章之三、
对天枯立亭前柳,奈叹姿残犹五九。心坎压沉吊影前,花情激起潜霜后。
投壶玉女靠春扶,煮海张生唯志守。我亦如君彻骨寒,何须眉皱神当赳。


在下簡評:都是東南西北一力作!

首聯:五九,似乎是隨便的零丁數字。枯立的柳,還有殘姿零零丁丁,更對着天空!

頷聯:心坎,誰的心坎?柳的?作者的?壓沉在對影自憐。花情,那裏來的花呢?又怎樣激起在潛霜之後???

頸聯:投壺玉女:指得寵的佞臣或陪人嬉戲的女子。亦借指雷、電。這裏應是前者。
扶春,可能是攀附春意啦!
煮海張生,是凡人與龍女的愛情故事。。。但故事中是有仙人相助,不是堅守志氣而成功。。。這個典用得不當,而且前後句有什麼關連呢?

尾聯:「我」是作者,說自己也同病相憐。。。是跟那句情況相憐呢?最後,眉皺又怎麼樣「赳:雄壯威武的樣子」呢?學習學習!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:仲冬六章之四、
山惟玉垒犹迤俪,陌渡流吟终失势。炭被炉红化白飞,梅因冠紫将妍系。
故园冷落挂蛛丝,海角飘零求雁币。鲑菜庾郎足乐颦,何须寒暑为奴隶。


在下簡評:還是東南西北大作!

首聯:玉壘1)指玉壘山,在四川省理縣東南。2)即鬱壘,門神之一。這裏應是前者。讚美玉壘山,而在水流浮遊的始終比不上它的氣勢。

頷聯:炭化為白灰,梅花竟然冠上紫色,希望爭妍。。。詩者襟懷啊!詩者襟懷啊!

頸聯:故處冷落,海角又飄零;與雁幣:雁與幣帛,古時用為聘問或婚嫁時之聘儀。和前面景況有何關聯???無厘頭!

尾聯:鲑菜庾郎,指生活清貧。
樂顰,應指苦樂。寒暑,是冷暖,是四季自然景象;既然說樂貧,那寒暑就不是苦惱事宜啦!

還是拜謝天使寫出這樣的詩文來給我練習琢磨!不知日後會否展示正確用筆?

文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:仲冬六章之五、
炎凉世态难同语,抱病深寒多恨绪。滚滚燕霜断梦来,茫茫戏子淘金去。
人心已是葬污泥,城价何还求淑女。呵壁问天梗泛们,青蝇吊客羁中旅。


修了尾聯為:
炎凉世态难同语,抱病深寒多恨绪。滚滚燕霜夹梦来,纷纷戏子淘金去。
人心已是葬污泥,城价何还求淑女。向烛营营不失贤,问谁吊客羁中旅?


在下簡評:不知是我還是天使思維轉了,讀到點味道!

首聯:炎涼世態,箇中就是諸般病態,也因病態多而且並無根治,恨緒便群聚縈繞。

頷聯:燕霜,蒙冤的典故。斷夢,消失的夢;一些冤苦令夢想幻滅。
戲子淘金去,人生如戲,有淘到金的,也有淘不到的。。。

頸聯:人心給紅塵污染。。。人之初,性本善!同志還需努力啊!城價?何能是價值連城。。。淑女,還是可貴的吧?!或者不只於女性。。。勝侶,良伴如夫妻,兄弟,朋友。

尾聯:「呵壁問天」,喻指失意、憤感。
「梗泛」,喻指漂泊無定所。
們,一眾的。青蠅吊:用以悼亡。
但原文《別傳》曰:翻放棄南方,自恨疏斥。當長沒海隅,生無可與語。死以青蠅為弔客,天下一人知己者。足以不恨,以典籍自慰。。。相信「們」已表示知己甚多啊!

這首以俗世為題材,內在種種,值得思索。

PS 修改後的尾聯:
前句聯想到叔向嬰拘,哈哈!現今世道,尤其作者身處的大環境,真的沒幾個相知了!那些要有房產身家才嫁的怎麼可說是淑女!她們自己不努力,只希望用身體換享樂的是拜金女。用詞不當!比如黄金动道心😁😁😂
香港梅艷芳「淑女」歌詞有唱:我係淑女唔好掂我


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:仲冬六章之六、
商贾熙攘逐利宣,槛前扫雪鼻笼烟。骑轮叠迹车流涌,眼角沉灰雨露湮。
昔日蓝天辞蝶梦,而今浊气压心田。桃源岂出悬河口,宇内澄清莫问年。


在下簡評:這首是對時下翻天覆地的廣告感受。。。在下也是一廣告從業員。但廣告只是宣傳作用,貨品或服務的實力還是競爭成敗的主要條件。

首聯:商賈,指商人。商人當然逐利,似乎太多,帶來滋擾。應設立一些上限制度平衡空間。

頷聯:形容廣告無孔不入的情況。。。應設立一些上限制度平衡。

頸聯:大大的廣告牌,掛旗等,兀突在路邊山上,而且畫面庸俗。。。我們工作是因應目標群眾口味,群眾品味如何,廣告質素如何!

尾聯:是的!口若懸河式的廣告策略是沒有用,購買者試過便知虛實,高低立見。

我們對傳播媒介的作用須有一定的判斷力。

原來天使是寫空氣污染。。。這不獨是商人責任,地方過份開發,公用設施沒注重環保,群眾過度浪費也是主因。。。被所謂開句破題誤導了!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律: 季冬六章之一、
腊象茫茫未现春,寒笼逶岭骨嶙峋。曾经秀色吟情水,剩却穷山虐泪尘。
纸教护林林问纸,人明戮境境离人。鹤栖华盖今冬尽,翠黛何时再覆身?

在下簡評:嘻嘻,這首應該寫林木被過份砍伐。

首聯:冬景茫茫,山巒被寒雪籠罩。

頷聯:懷念春夏美景,現在只有凋零的在眼前。

頸聯:宣傳保護林木的用紙都是由林木製成,人自己根本在破壞自然。寫到可笑的矛盾!

尾聯:鶴棲,指隱居或隱居的人。
華蓋1) 帝王或貴官車上的傘蓋。2) 泛指高貴者所乘之車。3) 古星名,屬紫微垣,共十六星,在五帝座上,今屬仙后座。4) 舊時迷信,以為人的命運中犯了華蓋星,運氣就不好。5) 指雲層上緊貼日月邊緣、輪廓不甚規則、內呈淡青色、外呈淺棕色的光環。6)一樹木名稱。7) 道教指眉毛。8) 指肺。。。此用詞解說繁多,喻意不明確,且作樹!被過度砍伐的叢林隱匿在冬日之後,何時才回復翠綠明媚呢?!

首聯只是一般冬日,浪費了,未能寫出過度砍伐的意境/影像。全詩亦未能寫出過份砍伐的真正禍害。。。不只損失自然美景呢!!!
砍伐森林也會釋放二氧化碳,加劇氣候變化。植物吸收二氧化碳以生長,是天然的『碳倉庫』;當它們一旦被砍伐或燃燒,儲存在植物內的碳就會被釋放到大氣層。植物腐爛更會產生比二氧化碳厲害的溫室氣體 --- 甲烷。森林砍伐所造成的溫室氣體排放約佔全球溫室氣體排放總量的五分之一。
甲烷对人基本无毒,但浓度过高时,使空气中氧含量明显降低,使人窒息。当空气中甲烷达25%-30%时,可引起头痛、头晕、乏力、注意力不集中、呼吸和心跳加速、共济失调。
毒理学资料及环境行为属微毒类。允许气体安全地扩散到大气中或当作燃料使用。有单纯性窒息作用,在高浓度时因缺氧窒息而引起中毒。


文/邀月天使
九九消寒组律:七律:季冬六章之二、
除夕交春雪漫香,点盘青鬓换银霜。飘洋逐利名方显,别井离乡命可强?
心力抛残赢药物,昭情抱缺失亲乡。丹徒布衣焦桐弄,胜却寒天梦更凉。


在下簡評:重了鄉,不是大問題。這首寫離鄉羈客。

首聯:雪漫香,記起與紅妝的一段交流;以一個曾經是理科生的人來說,雪是無香。當時也引述過古人寫雪是無香的例子,再細看古詩中有用雪香,但都比喻梅花,梨花等白花的香味。。。這裏作者沒點明,寫深冬,也作梅花香氣啦!冬與春天交接之際,看着青絲變成銀髮,說着歲月消逝。

頷聯:要飄洋過海,遠離家鄉才可出人頭地嗎?內地可能是這種想法,但香港移民,不是這個原因。

頸聯:心力枯竭而惹來病痛,更沒有親人在身邊。。。遊子最是思鄉的時候。

尾聯:丹徒布衣:指平民,或喻識破官場詭危之人。
衣,五微平聲,名詞,解衣服。五未去聲,動詞,解穿衣。衣字失律。焦桐,琴名。。。在他方思鄉抱病而弄琴?!作者覺得在寒天中可以抒解一下情緒吧!

天使一向對平仄兩聲都有的用字,不太認真其中有字義上的分別!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:季冬六章之三、
炮竹波声耳畔侵,新春此刻正交临。觳觫紫燕还无迹,料峭苍枝已点金。
觥斛宴眠君孰问,桥墩病乞药何寻?平生不立乌衣巷,义工步穿夜色深。


在下簡評:有點混亂

首聯:炮竹聲侵擾着?新年還未到便燒炮竹?新春是指元旦以後。日子到了便是,將臨還可以,怎樣「交臨」?

頷聯:
觳觫1) 恐懼戰栗貌。2) 指牛。
紫燕1) 泛指駿馬。2) 燕名。。。指牛馬?
跟後句對照應該是好驚的駿馬?!還沒有蹤跡。料峭,微寒/擺動的蒼枝「點金」,已點石成金?!

頸聯:觥,銅製酒杯。斛,十斗為一斛。
宴眠,安眠。前句應是飽醉安眠能有幾人。
橋墩,橋樑下面支承橋身的墩子。。。墩子病了沒有藥?!

尾聯:烏衣巷,喻王公貴族的居處,或詠王公貴族之往事。。。平生都不會立在貴族裏,義工在夜深還是步伐中。

猜測應是寫義工幫助無家可歸的人。。。香港不少志願機構會向富裕階層募捐來幫助有需要人士;例如東華,仁濟等慈善機構籌款。不同人有不同的際遇,大愛無疆界,其實跟共產主義相近,正是將幸福分享。。。講開又講,大陸政策說要積極扶貧,有成績沒?


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:季冬六章之四、
一别伊春成憾故,雪花如旧眸前舞。梦随风语伴凄凉,饿抱丐童啼困苦。
松竹傲霜总显骄,凤凰浴火先承侮。十年磨得剑龙泉,斩尽心愁熙父母。


在下簡評:。。。北西南東

首聯:在那個春天離別便成為舊憾,雪花依然落着。。。喻情於景。

頷聯:夢是吹着淒涼,抱着飢餓行乞的兒童苦苦悲泣。。。這個兒童是什麼身份?如是只是路邊的孩子,其他人一般也會施捨些零錢,不會抱住(會被誤會為非禮)。如是作者的孩子,應用吾兒/憐兒之類親暱的稱謂。這個用詞令人疑惑。

頸聯:驕人般的松竹傲寒,鳳凰涅槃先承受侮辱?!鳳凰涅槃之前是背負五百年的人間苦痛,不單只侮辱,而且涅槃重生是循環不息,永永遠遠的不屈不撓。。。寫到去那?!一,二,三聯毫無承接!

尾聯:十年磨成寶劍。熙,1)光明。2)燥也。3)振興。4)通「嬉」5)和悅。6)暖和。。。字義多,不能明確用意!且作令父母和悅。

似乎寫着扶貧進度!十年才有成績?!強國盛世,怎樣是國富民強呢?


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:七律:季冬六章之五、
凋枯草木芽开院,春雪初溶溪水练。街巷已临贾客鲜,家乡不改松山倩。
牛犁白浪早耕耘,燕剪青云常戏面。自古辛酸只有农,螳螂伺雀谁珍膳?


在下簡評:。東。西。南。北。

首聯:在枯寂的院子發新芽⺄,初春積雪溶解,溪水又如白練。

頷聯:街道中已有新到的商品,鄉里松山依然美麗。。。由街景又轉回鄉間,意象反覆。

頸聯:牛開始翻出犁花。。。
戲面,假面具。。。燕子用青雲剪出假面具?!都是前後句對比不出什麼!

尾聯:自古辛苦的只有農事,這未免片面了點,礦工呢?漁民呢?鐵路工人呢?伺螳螂,螳螂捕蟬是何誰的珍貴食物?跟前句關聯不上。

詩中主要是農村景象,加入的城商意境並不強,對比得不明確。相信作者是寫農民被商人剥削。現代社會有着微妙的互動關係,很多時都需要制度來平衡其中利害。。。制度呢?制度啊!革命尚未成功!


文/邀月天使
2018年九九消寒组律:季冬六章之六、
草溢新堤柳拂亭,消寒复又换青萍。 玉姿窈窕能留岁?树影婆娑有尽龄。
傲啸声声开郢路,奋蹄得得数春星。 今非昨是冯唐老,羞愧唯怜范叔形。


在下簡評:這首似是作者抒懷。

首聯:草漫柳新,春快到。青萍,指劍/軍權/浮萍。。。

頷聯:玉姿窈窕,那青萍應是浮萍,就是飄泊,怎留步?
盡齡,陽壽盡乎?!但大樹如無特別災害,便會一直生長啦。

頸聯:郢路1) 通往 郢都 的路途。2) 喻指歌壇文場。這裏是2)。傲然有志在文場發展。
得得,自得/頻頻/特地/應諾之詞/的確/恰好/作詞的後綴/象聲詞,馬蹄聲。主語「奮蹄」,那應是象聲詞,但是跟「聲聲」量詞失對!「聲聲」「得得」是疊字詞,不可視為當句對。後句是描寫悠揚的樣子。

尾聯:馮唐老,慨嘆生不逢時或表示年壽老邁。
范叔,戰國魏國芮城人,范雎。易名張祿去了異國「秦」為相。唐高適《詠史》:尚有綈袍贈,應憐范叔 寒;不知天下士,猶作布衣看。。。如范叔,有什麼可憐?
天使想改名換姓到國外網路世界大發神威嗎?!52神人來到國際間,倒是一番勝景!

大樹就是大樹,屹立於天地間呢!拜謝天使一路以來對我的特殊教育,實令在下獲益良多。。。還盼待正確用筆的精彩展示!

PS: 一字多解,一句多解、一诗多解。。。是要解釋得到,連暢順解釋也不成,怎生意境?那寫着什麼呢?!

不同的藝術有不同的表現方式。畫,以顏色和形象來表達意念。就算抽象派,當中出現的畫面就是給觀眾視覺上的刺激而引發聯想。詩中有畫,畫中有詩,是詩意和畫意都已十分傳神。文字創作,是一種高層次的藝術,作者故然要對文學有一定的造詣。而讀者也需要有一定的文字學識才能欣賞。

將字詞堆砌扭曲,跟本構不成畫面,令讀者不能領略意境。曾經有人說讀詩有如打開一幅畫卷,但連畫面都傳達不到,那叫讀者看不着些什麼。

或者試用文字描寫一幅抽象派的畫,句子是要將色彩的層次, 奇異的形象表現出來;其中有着文字的文法。將文法拆散倒寫,將不相干的畫面拼湊,卻不知所云,是不能視為抽象的文字藝術!